CAFE RACER CLUB

Le forum des motos de caractère, classiques ou modernes.
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Le Four Alpin

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
MOZZARELLO
Post-Trepannation Racer
Post-Trepannation Racer
MOZZARELLO

Nombre de messages : 1278
Age : 43
Localisation : ALBERTVILLE
Moto(s) : CB500FOUR - GPZ900R - GPZ1100ZX - TY 175
Motard depuis : 2010
Date d'inscription : 26/01/2015

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyLun 23 Mai - 10:13

georges clounait a écrit:

Bon, il faut que ce soit dit une fois pour toute:

MA région est la plus belle du monde...picétou!

idee

BIEN VRAI !!! dev
Revenir en haut Aller en bas
En ligne
1050
Post-Trepannation Racer
Post-Trepannation Racer
1050

Nombre de messages : 1473
Age : 40
Localisation : Paris
Moto(s) : 1000 cm3 de potentiels problèmes électriques italiens
Motard depuis : 1902
Date d'inscription : 16/09/2009

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyLun 23 Mai - 12:14

georges clounait a écrit:
1050 a écrit:
Haaa, le col de la Forclaz je passais tous les matins en Octobre dernier, en caisse. J'y ai ruiné les pneus avant  I love you

1050 a écrit:
J'y avais pris cette photo:

T'as vite choppé l'accent dis donc! What a Face



Bon, il faut que ce soit dit une fois pour toute:

MA région est la plus belle du monde...picétou!

idee

Bah non seulement c'est du français correct, mais en plus j'ai des attaches familiales et immobilières à Annecy et aux Contamines Wink
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyLun 23 Mai - 14:14

1050 a écrit:

Bah non seulement c'est du français correct, mais en plus j'ai des attaches familiales et immobilières à Annecy et aux Contamines Wink

Bon et bien il faut que ce soit dit une fois pour toute:

Annecy est la plus belle ville du monde!
Epicétou!

Ah tu la ferme bien là ta grande bouche , l'Albertvilain What a Face
Revenir en haut Aller en bas
1050
Post-Trepannation Racer
Post-Trepannation Racer
1050

Nombre de messages : 1473
Age : 40
Localisation : Paris
Moto(s) : 1000 cm3 de potentiels problèmes électriques italiens
Motard depuis : 1902
Date d'inscription : 16/09/2009

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMar 24 Mai - 8:31

georges clounait a écrit:
1050 a écrit:

Bah non seulement c'est du français correct, mais en plus j'ai des attaches familiales et immobilières à Annecy et aux Contamines Wink

Bon et bien il faut que ce soit dit une fois pour toute:

Annecy est la plus belle ville du monde!
Epicétou!

Ah tu la ferme bien là ta grande bouche , l'Albertvilain What a Face

j'ai une partie d'un bout de plage à Duingt, ou je campe de temps en temps quand je descends loin dans le sud à moto. C'est assez cool.
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMer 25 Mai - 18:41

1050 a écrit:


j'ai une partie d'un bout de plage à Duingt, ou je campe de temps en temps quand je descends loin dans le sud à moto. C'est assez cool.

Ce petit bout de plage là?:
Le Four Alpin - Page 7 Sans-t10

"Assez cool", c'est pas assez! pale

Sinon, moi c't'été, ch'fais rien....si tu connais quelqu'un qu'a un bout de plage à prêter....j'amène une Kro What a Face
Revenir en haut Aller en bas
1050
Post-Trepannation Racer
Post-Trepannation Racer
1050

Nombre de messages : 1473
Age : 40
Localisation : Paris
Moto(s) : 1000 cm3 de potentiels problèmes électriques italiens
Motard depuis : 1902
Date d'inscription : 16/09/2009

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyJeu 26 Mai - 8:00

Haha non, c'est pas le chateau.
C'est à côté de la plage publique.

Je sais pas si j'y passe cet été, si c'est le cas je te ferais signe.
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyJeu 26 Mai - 8:19

1050 a écrit:
Haha non, c'est pas le chateau.
C'est à côté de la plage publique.

Je sais pas si j'y passe cet été, si c'est le cas je te ferais signe.

T'es comment physiquement? pig
Revenir en haut Aller en bas
1050
Post-Trepannation Racer
Post-Trepannation Racer
1050

Nombre de messages : 1473
Age : 40
Localisation : Paris
Moto(s) : 1000 cm3 de potentiels problèmes électriques italiens
Motard depuis : 1902
Date d'inscription : 16/09/2009

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyJeu 26 Mai - 9:07

georges clounait a écrit:
1050 a écrit:
Haha non, c'est pas le chateau.
C'est à côté de la plage publique.

Je sais pas si j'y passe cet été, si c'est le cas je te ferais signe.

T'es comment physiquement? pig

Masculin.

dde
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyJeu 26 Mai - 9:52

1050 a écrit:
georges clounait a écrit:
1050 a écrit:
Haha non, c'est pas le chateau.
C'est à côté de la plage publique.

Je sais pas si j'y passe cet été, si c'est le cas je te ferais signe.

T'es comment physiquement? pig

Masculin.

dde

Puté oh! C'est fou c'qu'on a déjà comme points communs cheers
Ch'sens qu'y s'passe quelque chose entre nous... VV
A c't'été...coquinou.
Revenir en haut Aller en bas
Clouseau
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
Clouseau

Nombre de messages : 3057
Age : 64
Localisation : Cassouland
Moto(s) : Sachs roadster 800
Motard depuis : février 1972
Date d'inscription : 01/09/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyDim 29 Mai - 17:02


..
.
Thief inspector Clouseau...
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyDim 29 Mai - 19:03

N'a pas d'silures dans mon lac!
Par contre, des mossieurs tout nus qui s' emboitent......

...c'est d'ailleurs pour ça que moi, le weekend, j'me casse dans l'Jura avec des ptites jeunettes... pig

Le Four Alpin - Page 7 Img00110

idee
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyDim 5 Juin - 17:38

Les "Eléphants" en Cébé....au mois de Juin What a Face

Le Four Alpin - Page 7 20160610

Le Four Alpin - Page 7 20160611

Un bel orage de grêle sur la gueule dev

M'en fout, chupatunpédé j'roulais d'ja sur l'cébé que la couleur avait pas tété inventée....

Le Four Alpin - Page 7 2016-010

idee
Revenir en haut Aller en bas
Clouseau
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
Clouseau

Nombre de messages : 3057
Age : 64
Localisation : Cassouland
Moto(s) : Sachs roadster 800
Motard depuis : février 1972
Date d'inscription : 01/09/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyDim 5 Juin - 18:02

georges clounait a écrit:
Les "Eléphants" en Cébé....au mois de Juin What a Face

Le Four Alpin - Page 7 20160610

Ouais! mais là tu racontes rien... pale
...
..
.
Quand t'as mis "fullàdonffff" sur la Coke... ça glissouillait plusse de l'avant ou de l'arrière..???... study
J'dis ça, c'est juste pour vérifier que tu as bien corrigé la répartition des masses...
..
.
C'est important de savoir si on va se vôtrer de l'avant ou de l'arrière: ça permet d'affiner le style....
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyDim 5 Juin - 18:44

Chache tonton Clousaz que la cébé ne glissouille pas!
Les eaux s'écartent devant elle, ce qui lui permet de toujours profiter d'un grip parfait, et d'ainsi donc envoyer la purée sans arrières pensée.
Et dieu sait que 60 cheval en furie pour à peine 260kilos de fer, ça commence à  envoyer sévère What a Face

BMW
Revenir en haut Aller en bas
Clouseau
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
Clouseau

Nombre de messages : 3057
Age : 64
Localisation : Cassouland
Moto(s) : Sachs roadster 800
Motard depuis : février 1972
Date d'inscription : 01/09/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMar 7 Juin - 18:17

georges clounait a écrit:
Chache tonton Clousaz que la cébé ne glissouille pas!
Les eaux s'écartent devant elle, ce qui lui permet de toujours profiter d'un grip parfait, et d'ainsi donc envoyer la purée sans arrières pensée.
Et dieu sait que 60 cheval en furie pour à peine 260kilos de fer, ça commence à  envoyer sévère What a Face

BMW
Le Four Alpin - Page 7 20160610

Ben tu vois.... Là , le reconnais mes gênes...
T'as une moto qui monte à 220 kms/h et tu colles un "sticker" (une merde autocollante que tu vas t'faire chier des heures pour la décoller...) pour ne pas dépasser 219 kms/h...
T'sais! Les mecs qui savent encore respecter la mécanique.... c'est tellement rare..!!!  drunken

Pisinon, Moïse! Tu commences à comprendre les émois de notre d'jeunesse oubliée..??.. BMW
Revenir en haut Aller en bas
rené moto
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
rené moto

Nombre de messages : 3474
Age : 46
Localisation : uttenhoffen/joeuf
Moto(s) : cb 750 four
Motard depuis : 1992
Date d'inscription : 29/03/2011

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMar 7 Juin - 18:30

georges clounait a écrit:
260kilos de fer,

tu devrais laisser tes haltères à la salle de musculation et pas les laisser dans tes sacoches , ça use le pneu arrière plus vite !
Revenir en haut Aller en bas
mamanjaipeur
Fighter Racer
Fighter Racer
mamanjaipeur

Nombre de messages : 7356
Age : 60
Localisation : TREIZEZOSUD
Moto(s) : Ducati à déplacement statique.HONZAKI 3000 à réaction inerte. Booster Giaccomo réplica
Motard depuis : zézukri
Date d'inscription : 06/09/2007

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMar 7 Juin - 18:53


l’article 27 de la Convention internationale des droits de l’Enfant précise que : « Les Etats-parties reconnaissent le droit de tout enfant à un niveau de vie suffisant pour permettre son développement physique, mental, spirituel, moral et social.



Bon j'vais me coller une balle dans l'crane
Revenir en haut Aller en bas
Clouseau
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
Clouseau

Nombre de messages : 3057
Age : 64
Localisation : Cassouland
Moto(s) : Sachs roadster 800
Motard depuis : février 1972
Date d'inscription : 01/09/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMar 7 Juin - 19:06

rené moto a écrit:
georges clounait a écrit:
260kilos de fer,

tu devrais laisser tes haltères à la salle de musculation et pas les laisser dans tes sacoches , ça use le pneu arrière plus vite !

Là! On aborde un débat intéressant... le poids...

Il y a le poids "à vide"...
Le poids "en état de marche"..
Et le poids "tous pleins faits"...
Et maintenant le poids "Iso/euro j'sais plus quoi" qui impose une moto roulante avec 90% du réservoir plein... en gros, qui prend moins les gens pour des cons...

Le poids à vide était une valeur imposée par les transporteurs de la marine: Pas d'huile pour limiter les risques en cas d'incendie et pas de batterie, car c'est un consommable combustible libérant des acides et queuuuh, si on ne vend pas la moto dans l'année, la batterie est morte.... Nous sommes dans les années soixante ...

Pour les puissances de l'époque, c'est pareil!
Y'a la norme Din (Deutche Industrie Normen) ça plaisante pas!
Y'a la norme bhp (british horse power...) faut comprendre l'humour anglais..
Y'a la norme Cuna... Ah...mama....mia...! What a Face  Pis là, t'as l'Italie du nord et du Sud
Y'a la norme Afnor... mais en France , y'a plus de motos... donc c'est plus simple....

Pis enfin! Y'a la norme Sae! Et là faut vraiment être un obèse pour se faire enfiler comme ça en bouffant son "sandwich à la graisse de frite" dont les origines sont abusivement attribuées à la ville de Hambourg... Suspect  

Donc, pour revenir au monument hystérique de Clouny: 260 kgs de ferraille, d'huile, de batterie et d'essence... c'est un peu réaliste... study
Revenir en haut Aller en bas
rené moto
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
rené moto

Nombre de messages : 3474
Age : 46
Localisation : uttenhoffen/joeuf
Moto(s) : cb 750 four
Motard depuis : 1992
Date d'inscription : 29/03/2011

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMar 7 Juin - 19:19

la prochaine fois que je passe à côté d' une sablière je fais peser ma moto pour comparer, sans moi bien sûr car on dépasserait les 300 kilos dde
Revenir en haut Aller en bas
Clouseau
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
Clouseau

Nombre de messages : 3057
Age : 64
Localisation : Cassouland
Moto(s) : Sachs roadster 800
Motard depuis : février 1972
Date d'inscription : 01/09/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMer 8 Juin - 17:50

.... néanmoins, je me dois de préciser qu'après moult recherches (France et étranger), il semblerait que le poids d'une K2 soit de 218 kgs à sec (sans huiles et sans batterie..) pour aboutir à 240-245 kgs tous pleins faits (simple disque ou option double disque...)
La K0 (la plus puissante avec ses 67 cv SAE (61 CV DIN...) fut chronométrée à 178 km/h (pour 200 km/h dans les dépliants publicitaires...)
..
.
Mais 100 000 kms sans faire une flaque d'huile (ou péter une boite germanique...) c'était tout de même innovant... dde
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMer 8 Juin - 19:28

240 ou 320 kilos, j'm'en fout, j'la porte pas What a Face
146 ou 260 km/h, j'm'en fout, mon compteur marche pô Suspect

Pis le Totoc, Tonton Clous' c'est pas moi qui l'ai collé...Chuis allé à un rassemblement de vieille et y m'l'on collé de force. What a Face

ouala ouala.... dde


Et Momon........La CB est l'avenir de la moto!

BMW
Revenir en haut Aller en bas
kikekoka
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
kikekoka

Nombre de messages : 3341
Age : 55
Localisation : Cannes (06)
Moto(s) : 900cc/Pantah/888/Multiprout/750H2/400YZ/125 GN
Motard depuis : Ouuuffff!!
Date d'inscription : 17/09/2008

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMer 8 Juin - 19:53

Ouais, mais vous aussi...vous parlez motos....si vous continuez comme ça, vous allez faire fuir les membres du forum... pale
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyMer 8 Juin - 20:21

kikekoka a écrit:
Ouais, mais vous aussi...vous parlez motos....si vous continuez comme ça, vous allez faire fuir les membres du forum... pale

C'est vrai kessketudis Tonton Kik.

Tu t'rappelles à l'époque...y'avait des gars qui se fabriquaient leur propre cadre pour gromono 2T...
Des gars qui remontaient des 11 R de fou....
Des gars qui peignaient leurs jantes à l'aprêt...
D'autres qui electronisaient des customs japonais
Même un illuminé qui r'faisait un yz, un H1 et un tuituit en même temps!
Kesski nous a fait rigoler çuilô! uyt

idee

Tonton Clousaz, j'ai ressorti mes papyrus:

Poids en ordre de marche: 235Kg
67cv à 8000tr
6.1 m.Kg à 7000tr

D'la bombe de balle quoi!
Revenir en haut Aller en bas
Clouseau
Grande Gueule Racer
Grande Gueule Racer
Clouseau

Nombre de messages : 3057
Age : 64
Localisation : Cassouland
Moto(s) : Sachs roadster 800
Motard depuis : février 1972
Date d'inscription : 01/09/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyJeu 9 Juin - 21:58

Ben tu vois mon p'tit Clounaz, j'ai trouvé les mêmes papyrus!...
..
.
Qu'y disent même que ta momie, elle avait une seul disque et qu'elle atteignait 200 km/h... Suspect
...
..
.
Comprends tu enfin le côté excitant de l'archéologie antique: près de 4 millénaires décennies après, on ne sait toujours pas combien elle baise pèse et quelles sont ses mensurations chronométriques...
...
..
.
N'est-ce point exhaltant !!!???... dde
Revenir en haut Aller en bas
georges clounait
Elvis Racer
Elvis Racer
georges clounait

Nombre de messages : 3924
Age : 44
Localisation : Dans un talus de Haute Savoie
Moto(s) : 125 gn et 400 silverwing
Motard depuis : Les motards c'est que des connards!
Date d'inscription : 02/04/2013

Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 EmptyVen 10 Juin - 5:20

Clouseau a écrit:
Ben tu vois mon p'tit Clounaz, j'ai trouvé les mêmes papyrus!...
..
.
Qu'y disent même que ta momie, elle avait une seul disque et qu'elle atteignait 200 km/h... Suspect
...
..
.
Comprends tu enfin le côté excitant de l'archéologie antique: près de 4 millénaires décennies après, on ne sait toujours pas combien elle baise pèse et quelles sont ses mensurations chronométriques...
...
..
.
N'est-ce point exhaltant !!!???... dde

Tellement exhaltant, Tonton Clousaz, que ce matin j'ai pris la vieille pour aller au taf, esseupré pour toi...
Je l'ai équipée de la télémétrie (samsung galaxy), et gaaaazzzzz What a Face

Je peux désormais affirmer qu'un Cébé four orange muni de deux apendice anti-aérodynamiques Cibié et d'un pilote beau gosse de 75 Kg, accroche sans soucis les 173Km/h (GPS)
Mon cable de compte tour à laché, mais à vu de nez, il me restait bien une dizaine de rpm à grapiller cheers

Tout à l'heure j'essai de la foutre sur mon pont bascule, pour la peser c'te vache.

Bon c'est pas le tout, mais maintenant faut qu'je r'fasse le moteur... dde
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Le Four Alpin - Page 7 Empty
MessageSujet: Re: Le Four Alpin   Le Four Alpin - Page 7 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Le Four Alpin
Revenir en haut 
Page 7 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 6, 7, 8, 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» Brevet Alpin Cyclotouriste en trike QNT
» Championnats du Monde ski alpin Val d'Isère
» new alpin foil 2015
» Championnats du Monde de Ski Alpin @StMoritz2017 du 7 au 19 février
» Pontcharra - Grenoble - Vallée du Grésivaudan vers la route du Sud

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CAFE RACER CLUB :: MECANICAGE :: Modifs et transformations-
Sauter vers: