CAFE RACER CLUB
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
CAFE RACER CLUB

Le forum des motos de caractère, classiques ou modernes.
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-40%
Le deal à ne pas rater :
Tefal Ingenio Emotion – Batterie de cuisine 10 pièces (induction, ...
59.99 € 99.99 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon 151 : où trouver le coffret Collection Alakazam-ex ?
Voir le deal

 

 Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !

Aller en bas 
+25
Adri914
gregzerozero
Matt_92
Gentleman Rider
Anak
flatutut
Trx 83
CAB2A
kaneda
planetary
couillu
bolo
fred-51
tarmot
popeye
Le Mans II
kikekoka
flo de h
phil twin
mamanjaipeur
expresso-racer
Booz
The Thing
Carburator
patric
29 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12  Suivant
AuteurMessage
patric
Tourist Trophy Racer
Tourist Trophy Racer
patric


Nombre de messages : 1135
Age : 54
Localisation : oise
Moto(s) : 125 TY,DR 750 scrambler,850 TRX,Buell XB12
Motard depuis : 1989
Date d'inscription : 05/05/2008

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptySam 30 Jan - 11:19

Nan,je l'ai vendu et il n'était pas fissuré..... pig
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptySam 30 Jan - 11:45

patric a écrit:
Nan,je l'ai vendu et il n'était pas fissuré..... pig
ok,merci Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_biggrin
Revenir en haut Aller en bas
patric
Tourist Trophy Racer
Tourist Trophy Racer
patric


Nombre de messages : 1135
Age : 54
Localisation : oise
Moto(s) : 125 TY,DR 750 scrambler,850 TRX,Buell XB12
Motard depuis : 1989
Date d'inscription : 05/05/2008

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyJeu 4 Mar - 21:40

Bon,ben,ça avance super vite !! :(
Là j'ai barbouillé mon cadre et les diverses bricoles que j'avais sablées.... pig

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Photo012

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Photo013

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Photo014

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Photo015
Revenir en haut Aller en bas
fred-51
Commando Racer
Commando Racer
fred-51


Nombre de messages : 2579
Age : 58
Localisation : aisne
Moto(s) : 1200 inazuma
Motard depuis : 2002
Date d'inscription : 05/12/2009

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 6:32

c'est net, c'est propre, c'est beau .

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 445822
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 7:44

ca change, un cadre blanc foncé... Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 759300
Revenir en haut Aller en bas
bolo
Administrateur
Administrateur
bolo


Nombre de messages : 11587
Age : 53
Localisation : partout
Moto(s) : cadre blanc
Motard depuis : 2032
Date d'inscription : 17/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 9:35

t'as peindu avec quoi ?

_________________
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Skulll10
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 9:51

Bolognese Racer a écrit:
t'as peindu avec quoi ?

Comme tout l'monde avec une bouilloire en 3 bananes pourquoi ? Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_porc
Revenir en haut Aller en bas
bolo
Administrateur
Administrateur
bolo


Nombre de messages : 11587
Age : 53
Localisation : partout
Moto(s) : cadre blanc
Motard depuis : 2032
Date d'inscription : 17/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 10:30

Oxo55 a écrit:
Bolognese Racer a écrit:
t'as peindu avec quoi ?

Comme tout l'monde avec une bouilloire en 3 bananes pourquoi ? Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_porc

les bananes, tu peux te les mettre dans les fion. les 3 à la fois si tu veux.
la bouilloire, tu peux l'utiliser pour te préparer pour les prochains jo.

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 00038110

je demandais au monsieur quel type de peinture il avait pris (epoxy, etc...) et avoir quoi il avait peint (pistolet, etc...) puisque apparemment, il avait fait ça dans son atelier.

_________________
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Skulll10
Revenir en haut Aller en bas
patric
Tourist Trophy Racer
Tourist Trophy Racer
patric


Nombre de messages : 1135
Age : 54
Localisation : oise
Moto(s) : 125 TY,DR 750 scrambler,850 TRX,Buell XB12
Motard depuis : 1989
Date d'inscription : 05/05/2008

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 10:36

Epoxy bi-composant Restom : facile a appliquer au pistolet,résultat nickel et solide..... Surtout pas de couche d'appret,ça s'applique directement sur métal sablé. :joker:

Pour les bananes,pas mieux que Bolo ---> tof
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 13:08

'tain si on peut p'us déconner Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 8963






ps : j'dois laisser la peau des bananes ou pas ???? Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_scratch
Revenir en haut Aller en bas
bolo
Administrateur
Administrateur
bolo


Nombre de messages : 11587
Age : 53
Localisation : partout
Moto(s) : cadre blanc
Motard depuis : 2032
Date d'inscription : 17/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyVen 5 Mar - 13:17

Oxo55 a écrit:
j'dois laisser la peau des bananes ou pas ???? Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_scratch
comme tu veux.
par contre, pour les châtaignes, je te conseille de la retirer.

_________________
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Skulll10
Revenir en haut Aller en bas
patric
Tourist Trophy Racer
Tourist Trophy Racer
patric


Nombre de messages : 1135
Age : 54
Localisation : oise
Moto(s) : 125 TY,DR 750 scrambler,850 TRX,Buell XB12
Motard depuis : 1989
Date d'inscription : 05/05/2008

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptySam 6 Mar - 15:32

Et hop ...!!!

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Photo016

Mondial
Revenir en haut Aller en bas
expresso-racer
Administrateur
Administrateur
expresso-racer


Nombre de messages : 17933
Age : 57
Localisation : Alpes Suisses
Moto(s) : Ducati SS, Honda SLR SS, BMW RT
Motard depuis : 1986
Date d'inscription : 06/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptySam 6 Mar - 19:56

Tu preferes pas comme ca ?
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 485676
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Pictur83

_________________
Nouveaux ticheurtes du CRC à la boutique en ligne : http://www.zazzle.com/caferacerclub/gifts


Un individu dépourvu du sens de l'humour est à la merci de tous les autres. William Rotsler

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Screen11
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptySam 6 Mar - 20:54

faites chier avec vos ducat' moisi a cadre blanc Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_rolleyes
Revenir en haut Aller en bas
expresso-racer
Administrateur
Administrateur
expresso-racer


Nombre de messages : 17933
Age : 57
Localisation : Alpes Suisses
Moto(s) : Ducati SS, Honda SLR SS, BMW RT
Motard depuis : 1986
Date d'inscription : 06/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 9:33

huggy a écrit:
faites chier avec vos ducat' moisi a cadre blanc Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_rolleyes

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 610335

_________________
Nouveaux ticheurtes du CRC à la boutique en ligne : http://www.zazzle.com/caferacerclub/gifts


Un individu dépourvu du sens de l'humour est à la merci de tous les autres. William Rotsler

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Screen11
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 9:36

Expresso-Racer a écrit:
huggy a écrit:
faites chier avec vos ducat' moisi a cadre blanc Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_rolleyes

Je plussoie ! Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_rolleyes

Expresso-Racer a écrit:


Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 610335
On te crotte sur la tête Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 988260 le cadre blanc c'est piche à souhait Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 550958 Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 550958 Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 550958
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 10:16

Expresso-Racer a écrit:
huggy a écrit:
faites chier avec vos ducat' moisi a cadre blanc Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_rolleyes

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 610335
idem ! Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 8963
Revenir en haut Aller en bas
patric
Tourist Trophy Racer
Tourist Trophy Racer
patric


Nombre de messages : 1135
Age : 54
Localisation : oise
Moto(s) : 125 TY,DR 750 scrambler,850 TRX,Buell XB12
Motard depuis : 1989
Date d'inscription : 05/05/2008

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 16:02

J'vais pt'et faire un cadre zèbré,ça serait pô mal non....?? :(
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 16:32

patric a écrit:
J'vais pt'et faire un cadre zèbré,ça serait pô mal non....?? :(

Et p'is ça mett'rait tout l'monde d'accord ! Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 189811
Revenir en haut Aller en bas
expresso-racer
Administrateur
Administrateur
expresso-racer


Nombre de messages : 17933
Age : 57
Localisation : Alpes Suisses
Moto(s) : Ducati SS, Honda SLR SS, BMW RT
Motard depuis : 1986
Date d'inscription : 06/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 16:57

y a aussi ca :
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 P1050410

_________________
Nouveaux ticheurtes du CRC à la boutique en ligne : http://www.zazzle.com/caferacerclub/gifts


Un individu dépourvu du sens de l'humour est à la merci de tous les autres. William Rotsler

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Screen11
Revenir en haut Aller en bas
patric
Tourist Trophy Racer
Tourist Trophy Racer
patric


Nombre de messages : 1135
Age : 54
Localisation : oise
Moto(s) : 125 TY,DR 750 scrambler,850 TRX,Buell XB12
Motard depuis : 1989
Date d'inscription : 05/05/2008

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 18:48

Ho putain !! affraid RM RM
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyDim 7 Mar - 22:46

Expresso-Racer a écrit:
y a aussi ca :
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 P1050410

pale fait gaffe après il parait qu'il faut mettre la perruque de la même couleur !!! dev
Revenir en haut Aller en bas
bolo
Administrateur
Administrateur
bolo


Nombre de messages : 11587
Age : 53
Localisation : partout
Moto(s) : cadre blanc
Motard depuis : 2032
Date d'inscription : 17/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyLun 8 Mar - 8:00

Oxo55 a écrit:
Expresso-Racer a écrit:
huggy a écrit:
faites chier avec vos ducat' moisi a cadre blanc Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_rolleyes

Je plussoie ! Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Icon_rolleyes

Expresso-Racer a écrit:


Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 610335
On te crotte sur la tête Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 988260 le cadre blanc c'est piche à souhait Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 550958 Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 550958 Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 550958
je rappelle que le cadre blanc est décrété culte sur ce forum pour d'excellentes raisons :
- notre vénéré chef en a un,
- 2 des plus éminents modos aussi.


Vincent

_________________
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Skulll10
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyLun 8 Mar - 8:19

C'est d'la dictature Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 8963
Revenir en haut Aller en bas
bolo
Administrateur
Administrateur
bolo


Nombre de messages : 11587
Age : 53
Localisation : partout
Moto(s) : cadre blanc
Motard depuis : 2032
Date d'inscription : 17/07/2007

Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 EmptyLun 8 Mar - 8:25

Oxo55 a écrit:
C'est d'la dictature Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 8963
c'est pour votre bien.

_________________
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Skulll10
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty
MessageSujet: Re: Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !   Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 ! - Page 8 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Reconstruction de ma 900ss-->transfo en Dirt Fighter P 15 !
Revenir en haut 
Page 8 sur 12Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11, 12  Suivant
 Sujets similaires
-
» XJR Fighter
» Ducat'fighter
» Guzzi fighter
» FLAT FIGHTER
» B12 Café Fighter

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CAFE RACER CLUB :: MECANICAGE :: Modifs et transformations-
Sauter vers: